سياسة كولومبيا造句
造句与例句
手机版
- أحد المبادئ التوجيهية الأساسية في سياسة كولومبيا الخارجية هو التزامنا بنـزع السلاح ونظام منع الانتشار.
哥伦比亚外交政策的基本指导方针之一是我们对裁军和不扩散制度的承诺。 - وأضافت أن سياسة كولومبيا الخاصة بالإعاقة تساعد أشخاصاً من ذوي الإعاقة لتحقيق أقصى استقلالية ومشاركة في الحياة المدنية.
哥伦比亚的残疾人政策帮助残疾人实现最大程度的自立并参与公民生活。 - ولهذا السبب، يظل نزع السلاح النووي أحد أولويات سياسة كولومبيا الخارجية في ميدان نزع السلاح الشامل.
基于这一原因，核裁军仍然是哥伦比亚在整个裁军领域中的外交政策的最高优先事项之一。 - واستمر انخفاض المساحة الاقليمية المزروعة بالكوكا خلال سنة 2003، مما يُعزى بصفة رئيسية إلى سياسة كولومبيا الدؤوبة بشأن القضاء على المحاصيل غير المشروعة.
该区域的古柯种植面积在整个2003年继续下降，主要是因为哥伦比亚坚持奉行铲除非法作物的政策。 - ونزع السلاح ومنع انتشار أسلحة الدمار الشامل والاستخدام السلمي للطاقة النووية والعوامل البيولوجية والمواد الكيميائية هي مبادئ ترتكز عليها سياسة كولومبيا الخارجية.
裁军、不扩散大规模毁灭性武器及和平利用核能、生物剂和化学品 -- -- 此乃哥伦比亚外交政策的原则。 - ومن الجدير بالذكر أن إصدار التأشيرات في كولومبيا يعكس سياسة كولومبيا في مجال الهجرة التي تعمل على منع دخول الأجانب الذين يشكلون، لأسباب أمنية، خطرا على الدولة.
必须指出，哥伦比亚发放签证反映了哥伦比亚的移徙政策，即为了安全原因，力求防止对国家形成威胁的外籍人入境。 - 2- وأشارت الحكومة إلى أن اتخاذ تدابير قسرية من جانب واحد يتعارض مع سياسة كولومبيا الخارجية، وأن كولومبيا تدعم التعاون كوسيلة لتعزيز الإعمال الكامل لحقوق الإنسان.
该国政府表示，采用单方面强制性措施有悖于哥伦比亚的外交政策，哥伦比亚主张以合作为手段促进充分实现各项人权。 - وتولي سياسة كولومبيا الوطنية للسلام والمصالحة أولوية لمسألة العنف ضد المرأة، كما أن سياسة كولومبيا لإعادة إدماج أفراد الجماعات شبه العسكرية في الحياة المدنية تتضمن تدابير تهدف إلى منع العنف ضد المرأة.
哥伦比亚的全国和平与和解政策把暴力侵害妇女行为确定为优先事项，而且该国关于准军事团体成员重新融入平民生活的政策包括了旨在预防暴力侵害妇女行为的措施。 - وتولي سياسة كولومبيا الوطنية للسلام والمصالحة أولوية لمسألة العنف ضد المرأة، كما أن سياسة كولومبيا لإعادة إدماج أفراد الجماعات شبه العسكرية في الحياة المدنية تتضمن تدابير تهدف إلى منع العنف ضد المرأة.
哥伦比亚的全国和平与和解政策把暴力侵害妇女行为确定为优先事项，而且该国关于准军事团体成员重新融入平民生活的政策包括了旨在预防暴力侵害妇女行为的措施。 - وتهدف سياسة كولومبيا في مجال تعدين مصادر الطاقة والسياسة الوطنية المتعلقة بالإنتاج النظيف إلى تحقيق الدرجة المثلى في استخدام موارد الطاقة ومنع التلوث، والكفاءة في استخدام الطاقة وحفظها، والبحث والتطوير في مجال التكنولوجيات النظيفة في الوقود الأحفوري والطاقة النووية والمتجددة.
哥伦比亚的能源开采政策和国家清洁生产政策旨在合理利用能源资源、防止污染、提高能源效率和节用以及研究和发展矿物燃料、核能和再生能源方面的新技术。
如何用سياسة كولومبيا造句，用سياسة كولومبيا造句，用سياسة كولومبيا造句和سياسة كولومبيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。